LIS - lingua italiana dei segni


In occasione di La Storia in Piazza. La Nascita delle Nazioni verrà utilizzato per la prima volta in via sperimentale, un impianto di sottotitolazione vocale e saranno presenti Interpreti in Lingua Italiana dei Segni (LIS), per favorire la partecipazione da parte alle persone sorde e ipoudenti alle importanti iniziative in programma. Questo esperimento, con la riduzione degli ostacoli fisici, rappresenta anche un primo passo verso l’apertura delle iniziative culturali ad un pubblico più ampio ed alle persone disabili e si inserisce in un percorso in cui sono impegnati Palazzo Ducale e il Comune di Genova con numerose associazioni di settore.
L’impianto di sottotitolazione verrà collocato stabilmente nel Salone del Maggior Consiglio e impiegato, unitamente ad uno o più interpreti di Lingua Italiana dei Segni, in occasione dei “Dialoghi con la storia” programmati alle ore 18.00.
L’interprete LIS parteciperà anche agli “Incontri con la Storia” segnalati di seguito e agli appuntamenti “La Storia nel Piatto” delle ore 19.30.

Quattro giorni di dialogo con la storia - Salone del Maggior Consiglio


15 aprile 2010 ore 18.00
La giovinezza delle nazioni in un antico mondo globale
Donald Sassoon

16 aprile 2010 ore 18.00
Fare gli italiani. Simboli e cultura dell’unità nazionale
Alberto Mario Banti

17 aprile 2010 ore 18.00
Palestinesi ed Ebrei e io Medio Oriente
Beshara Doumani - Shlamo Dand

18 aprile 2010 ore 18.00
Mediterraneo: dagli imperi alle nazioni, un laboratorio storico
Maurice Ayrmond

Incontri con la Storia - ARCHIVIO STORICO


17 aprile 2010 ore 16.00
La memoria corta. Autobiografia della Repubblica italiana
Guido Crainz e Antonio Gibelli

17 aprile 2010 ore 17.00
Bella e perduta. L’Italia del Risorgimento
Lucio Villari

La Storia nel piatto - ATRIO


15 aprile 2010 ore 19.30
Alla ricerca del vino perfetto
Zeffiro Ciuffoletti

16 aprile 2010 ore 19.30
Artusi il libro della cucina italiana
Giordano Conti, Alberto Capatti

17 aprile 2010 ore 19.30
Un secolo di passioni. Giro d’Italia 1909-2009
Pier Bergonzi